Kleiner Sprachführer
"Bahasa Indonesia"

  Eines der staatstragenden Mottos in Indonesien lautet : Wir sind ein Volk, wir sprechen eine Sprache. Diese Sprache ist Bahasa Indonesia, eine Kunstsprache, die aus protomalaiischen Dialekten mit Lehnswörtern aus dem Holländischen, Englischen, Lateinischen und dem Arabischen gebildet wurde. Ihr Ursprung liegt in alten, in der Region gebräuchlichen Handelssprachen. Bereits in der Grundschule soll jeder die Bahasa Indonesia lernen. Nur so ist eine landesweite Verständigung möglich, da jede Volksgruppe und Insel über eine eigene Sprachtradition verfügt. Allerdings sind in abgelegenen Gegenden oft Dorfvorsteher und Lehrer die einzigen, die sie fließend beherrschen. Auf Bali spricht sie bis auf sehr seltene Ausnahmen jeder.

Obwohl wir selber über kaum mehr als rudimentäre Indonesisch-Kenntnisse verfügen, haben uns diese doch das ein oder andere Mal sehr viel weiter geholfen. Viele Indonesier freuen sich, wenn man auch nur ein paar Brocken in ein ansonsten auf englisch geführtes Gespräch einstreuen kann. Gerade, wenn Sie Land, Leute und Kultur erkunden wollen, wird Ihnen ein wenig Indonesisch viele neue Möglichkeiten und Gelegenheiten eröffnen. Viel Spaß beim Üben.